A Travellerspoint blog

BACK HOME-EN CASA O

'Confio en mi corazon que tenemos el derecho de ganar' N., Penan.

sunny
View Back Home on Irati's travel map.

Solo han sido 8 dias los que he pasado con los Penan. Desde luego no suficiente. Ni por asomo. Pero ha sido suficiente tiempo para que mi alma diese una vuelta y cambiase mi vida.

Siempre me costo creer en mi interior que las personas van a lugares y sus vidas cambian tan a fondo y tan fuertemente. Hasta ahora.
Tengo problemas para expresar con lenguaje lo que he pasado y el viaje que he vivido. hay una imagen que no para de repetirse en mi mente que mueve mi corazon y mis tripas tanto como esta aventura con los Penan lo ha hecho. Me veo creciendo del suelo de la jungla, como las semillas que yacen en el suelo de la selva por todas partes, y germinan, tan desnuda y expuesta como nunca antes, pero mas abierta y fuerte que jamas me conoci serlo. Avanzando a cuclillas y caminando oa traves de la vegetacion salvaje. Como habiendo regresado a casay recordando como era.

Es salvaje.
Fue salvaje
Wild

Pero tan deseado y bien recibido.
Mi cuerpo pedia la crudeza esa, mientras que mi alma sabia que este era el pase de regreso a casa otra vez.
La fresca fuerza en los olores
Los colores cegantes y vibrantes de todas partes
La enloquecedora presencia de la naturaleza y la sobrepoderosa energia de la Tierra y el Cielo juntandose en las montanhas de niebla del corazon de Sarawak, Borneo.

Habia aire sensual que respirar. Humedo. Mojado. Megajoso. tan cercano a la piel que podia sentir mis huesos y venas con la mirada de los ojos.

Hay una fuerza sexual de vida, como la que no conocemos en la "civilizacion", menos aun en occidente. La sexualidad sale por el Este cada manhana, y se viste de plata por la noche, tintando con misticismo cada hoja, suavemente soplando su esencia desde la raiz mas profunda hasta la roca y rama mas alta. Como si hubiese habido sangre derramada y se hubiese deslizado cuidadosamente por toda la jungla cubriendola de un rojo intenso.
Crea cada momento, y te besa los labios con cada inhalacion que erspiras. te limpia en el rio cuando te vas a banhar, y se cuela entre tus piernas, los dedos de los pies y de las manos. Te acuesta "buenas noches" con las estrellas y la riqueza de los sonidos de la jungla. hace qu todo sea tan salvaje como es.

Te arranca de ti mism@ para desnudarte de todo lo que siempre supiste. Te regala un espacio en blanco y segun te acaricia la cabeza y el corazon, te permite recordar como era antes, como es de VERDAD. Como es estar viv@, y simplemente, como es SER - HUMAN@ en la VIDA.

Estas palabras son demasiado vagas para expresar el detalle que esta experiencia sifgnifica. Pues te ensenha y te da de comer el mismo universo haciendote sentir la mas diminuta celula de tu cuerpo, y cada click que ocurre en los rincones secretos de tu vasija que ya olvidaste sentir.

Te quita el poder de la palabra, pero te devuelve las piernas. No se encuentra elocuencia laguna, sin embargo, tus manos se convierte miraculosas. Te disuelve la mente y el pensamiento, haciendolo parte de la jungla misma; nunca mas una entidad separada, sino parte de algo mas grande, mas amplio, mas salvaje, mas libre. Senti mi utero palpitar y moverse de nuevo. La senti sonreir y relajarse en profunda alegria y paz, sintiendose segura, en casa, cual gitana regresando a su caravana nomada llena de felicidad y celebracion. Y celebro. celebro mientras yo lloraba, ojos cerrados, en el rio, tan eternamente grata de por fin, haber dado con aquello que le-me debia tanto, esta oportunidad, este derecho, esta vida.

No entendia ni una de las palabras que la gente de la tribu me hablaba, pero todo tenia mas sentido y todo cobro mas sentido que jamas lo hubiese tenido; dentro y fuera.

En la llegada a Long Banga, el hombre que se supone tenia que encontrar, no estaba alli, asi que tuve que encontrar mi camino a Long Siut, a traves de una carretera de taladores, donde una de las mayores escabechinas de este planeta ocurren. Desde entonces mis ojos ya se tornaron lagrimosos, y senti que regresaba a un lugar donde se supone debia hacia ya mucho tiempo. Mas tarde comprendi todo mejor.
Desde Long Siut, donde conoci al grandisimo Sia, cogi una barca con el a Long Sepigen. Alli conoci a l@s ninh@s, aprendi mis primeras palabras en Penan y cai en las tan hospitalarias manos de la hermana de Sia y su familia. Pescamos pequenhas quisquillas en el rio y nos banhamos nadando bajo las estrellas.

Descubri, por primera vez, la musicalidad de la jungla por la noche.

De Long sepigen, en Baram alto, cogimos una barca una vez mas rumbo a Long Kerong, y pescamos por el camino.

En Long Kerong, caminamos en la jungla hasta cascadas, hicimos noche colgados de los arboles ancestrales, nos acunamos en las hamacas bajo la tormenta mas potente que jamas haya experiemntado; la Tierra grunhia y el suelo temblaba, los rayos eran tan deslumbrantes como el sol en pleno verano Australiano. Tod@s l@s demas y lo demas permanecim@s/eron en silencio absoluto. Llovio. Agua por todas parted. Torrenciales. Enferme. Vomite casi hasta que se me salieron las tripas. y despues mas todabia. Regrese en halucinaciones debido al cansancio, la deshidratacion y la fiebre alta. Cazamos ranas que cocinamos en la hoguera, y no tuvimos tanta suerte para encontrar pitones. Tuvimos de companhera una serpiente de anillo amarillo, quien, al toparse con el filo del machete de Sia, perdio la vida de tres golpes. Pero supo roca, a su vez.

Mila salvo mis tripas de abandonar mi cuerpo con las convulsiones de la nausea fuerte. Y a traves de ella, pase una noche haciendo "pan" con las mujeres del kampung al fuego.

Conoci a Nelson, el hombre que toca mi corazon y estruja las algrimas mas dulces-agrias-abrasadoras de las profundidades de mi alma con gran facilidad cuando habla. El hijo del previo jefe de tribu de Long Kerong, ahora "desaparecido", de quien los huesos y el craneo se encontraron a pie de rio meses despues de que no regreso al poblado de la jungla.

Fui a recoger fruta y cazar con las mujeres y hombres del kampung, cene en circulo las mas exoticas simples comidas despues de una noche de palabras y esperanzas fuertes. Nelson proclamo: 'porque confio y se en mi corazon, que tenemos el DERECHO de ganar'.

Aprendi sobre el hermano Bruno y los problemas de los Penan hasta que todo el m undo cayo dormido junto a l@s demas. Grandes y pequenh@s. Recibi pulseras del hombre mas anciano de la tribu, quien todabia emana encanto y madera de conquistados por los poros, y me sente bajo mas tormentas a la luz de las ascuas y candelas de cera de arbol con uno de los hermanos de la tribu mas cercanos a mi, riendo y llorando sobre historias de belleza y destruccion mas reales que tu y que yo.

I finalmente, una dios con la palma abierta en alto y una sonrisa generosa, cuvierto en plumas, por el hombre que me soplo pulseras munheca arriba segun salia del poblado, cruzando el rio y adentrandome una vez mas en la jungla con su hijo.

Los Penan son una gran familia, y quien cea lo suficientemente cerca de su lado, se convierte en su familia tambien auntomaticamente. Sin preguntas. Sin sospechas. Te guardan, literalmente, con sus vidas, y te cuidan con una naturalidad que viene sin esfuerzo alguno. Aunque la timidez puede estar presente los dos primeros dias, pues les cuesta un poco soltarse, enseguida te siguen a todos los sitios y te llevan alla donde van. Lo comparten todo entre ell@s. Y comparten su mismisomo corazon contigo.

Cazan por la noche, cuando esta mas oscuro que en el universo abierto, caminan tan rapido que ni las sanguijuelas les alcanzan. SU dominio del terreno es tan bueno que son capaces de ver un escorpion inmovil o la mas pequenhas de las ranas en el rincon mas repleto de las selva virgen.

Sin embargo, si talan la selva, los Penan se mueren.

Viven en perfecta harmonia con la naturaleza mas dura, cruda, y pura de las salvajes. Solo cogen lo que necesitan del bosque. Ni mas. Ni menos. No invaden. No molestan. No dominan. No controlan.
La gente de los arboles, los guardianes de la Madre Tierra (de ahi que sean tan fiel amigos del pequenho dragin volador de la selva de Broneo, dragones reales! existen! por fin los encuentro despues de tantos anhos llamandolos!), l@s cuidador@s de la jungla.

El govierno de Malaysia y la companhia taladora Samling Global Limited tienen intereses fuertes en la selva de Borneo. Es un negocio de doble factura para ellos. Cuando talan, venden la madera a China, Japon, Korea y el REino Unido (creo que hay mas paises en el meollo, pero investigacion mas detallada es necesaria)(mirad de donde viene el papel que utilizais o la madera que comprais, pues puede que este costando las vidas de muchos Penan y miles de especias para producir el papel con el que te limpias tu blanco culo y la madera de la trendy-wendy cama que te acabas de comprar para tu piso nuevo! etc etc etc). esto abre camino a la produccion de Palm Oil. La mal llamada nueva alternativa "verde" al petroleo, el bio-fuel (Palm Oil) esta costando las vidas de muchos Penan, la libertad de tod@s y esta poniendo en gran peligro la selva de Borneo.

Los arriba nombrados talan para poder plantar y producir Palm Oil. Mientras que muchas otras areas ya han sido destruidas y taladas por completo (selva primaria virgen que ha estado ahi desde el principio de los tiempos) y tribus como los Iban y Kenyah han sido comprados por la dulzura prometedora del veneno y corrupcion Capitalista y del sistema, l@s Penan son l@s unic@s que permanecen fieles a sus constumbres, sus raices, sus principios y sus origenes. DE no haber sido por la fuerte resistencia de l@s Penan, las blokadas y barricadas, frentes de resistencia, acciones y lucha, la selva de borneo ya habria desaparecido. Con esta, millones de especies que tan solo existen en este rincon del mundo, y uno de los pulmones de la Madre Tierra. Estariamos, tod@s, en merda mucho mas densa a estas alturas. L@s Penan son l@s unic@s levantad@s en sus pies descalzos en contra de los armados. Desde l@s mas jovenes, hasta l@s mas viejos que a penas pueden si quiera ya caminar, han recorrido kilometros y kilometros selva virgen a traves durante dias para oponer resistencia y barricadas fisicas en contra de las maquinas taladoras monstruosas que llegan a cortar los arboles.

Las tan famosas imagenes que ha dado la vuelta al globo estremeciendo corazones, los Palestinos tirando piedras a los tanques de guerra Israelies son del pelo de estas imagenes. Una realidad que hace que las mas fuerte de las iron-maidens colapse. Familias tribales enteras, sin tan siquiera sujetar sus machetes, levantados firmes, frente a las maquinas taladoras y hombres armados a punta de pistola amenazando y reclamando la retirada de los "salvajes".

Independeintemente de su edad o condicion, l@s Penan han sido encarcelados por los menos dos meses por haberse levantado en protesta y barricada y por haber defendido sus derechos (y habernos salvado el culo a l@s demas a su misma vez).

Algun@s han sido disparad@s.
Otr@s amenazados de muerte.
Much@s, hasta el dia de hoy, viven escondid@s del Govierno, companhia taladora y la mafia China empleada por ambos que estan en busqueda continua para encontrarl@s y matar@s.
Sin contar los que ya han sido matados pero oficialmente declarados "desaparecidos".

La corrupcion del poder alcanza limites que podria asombrar a aquell@s que ya tienen mucha escuela en esuntos de esta naturaleza. Hombres y mujeres en sus lechos de muerte han sido chantajead@s por la mafia, dierctores de SAmling y el govierno para firmar documentos que permitan que la tala se practique. Cuando no consiguen lo que buscan, falsifican los documentos, firmas, huellas dactilares y declaraciones ellos mismos. Mientras que el resto de sus empleados rastrea rincones y poblados intentado matar a aquell@s quienes mas activ@s estan en la resistencia contra el opder y la opresion.

Bruno, un hombre suizo que vivio von l@s Penan durante 6 anhos fue asesinado en una de sus caminatas desde Kalimatan hasta el kampung donde residia. Bruno comenzo fuerte accion y campanhas de ayuda a la cause en Europa y Borneo. Hasta el dia de hoy, las autoridades lo han declarado como desaparecido. El otro caso es el de el padre de Nelson, el anterior jefe de tribu de Long Kerong, activista fuerte y patruyante altamente eficaz en contra de la opresion y el poder. Tras avisar a su mujer de su quehacer diario, salio a revisar una de las trampillas de caza que tenia situada a unas leguas de so cabanha, pero nunca mas regreso a casa. Mas de dos meses despues, y tras busqueda ininterrumpida por parte de toda la tribu de la selva entera de norte a sur y de este a oeste sin haber encontrado el cuerpo o ninguna pista del viejo hombre, una hermano de la tribu sonho con un espiritu de sus creencias que vino a avisarle del paradero de los resquicios del hombre. Le indico exactamente el lugar del rio donde se encontraban. El sobrino del desaparecido y su mujer salieron en busqueda y cuando dieron con el paradero exacto indicado en el suenho del hermano, a mas de 300 kilometros del kampung de Long Kerong donde el viejo fue visto por ultima vez, encontraro so craneo, sus huesos, sus talismanes y sus "joyas" tradicionales que el hombre vestia por costumbre, creadas y vestidas unicamente por y para el, puesto que asi lo dicta la tradicion.

esto continua asi con mas casos similares. Sin mencionar a aquell@s que son fugitiv@s en sus tierras, escondid@s en la jungla, escapando las balas cada dia segun van ayudando a sus hermanas y hermanos de la tribu en la causa.

Lo bueno es que hay mucho que podemos hacer para ayudar. Para empezar, simple y facil es contactar con Office Bruno, en Europa (www.bmf.ch), quien ya tiene diferentes iniciativas para proporcionar la ayuda necesaria a la tribu. Creada por Bruno, hermano Bruno, este colectivo sigue los ethos y perspectiva del hombre que vivio cvon la tribu como uno mas de ell@s, basada en respeto fuerte por la tribu y solo proporcionando la ayuda que es necesaria. Sin inavdir. Sin organizar. Sin controlar. si dominar.
La paga de miembro anual es de 40.00 Euro, y esto es solo un simple principio facil y basico de colaborar. Hay mucho mas que se puede hacer.
Si estais interesad@s, por favor, levantaros tambien en vuestros pies y hablad, preguntar, cuestionar. Ahora mismo estoy trabajando en el principio de unas cuantas ideas (despacio, pues el no tener una base desde la que trabajar y estar lejos de Europa en constante viaje nomadico no me permite hacer mucho POR EL MOMENTO), y ayuda, colaboracion es siempre tan agradecida. si no, conozco a personas aqui quienes ya tienen proyectos manoa mano con l@s Penan desde Borneo, quienes tambien necesitan ayuda.

cualquier pregunta, CUALQUIERA, que podais tener, disparad, hablad, dejarlas caer.... no sabeis cuanto se puede beneficiar la causa de vuestras duas y curiosidad.

espero en mi corazon que esta gente un dia no muy lejano pueda seguir comunicandose con los pajaros, los arboles y el mundo de los espiritus, y pueda seguir guardando la selva virgen, intacta.

Ha sido medicina para el alma sin duda alguna. Limpiando todas las preocupaciones y cuestiones triviales que solian arrastrarme hasta el borde de la depresion. Llegue a casa y algo dentro de mi se ha callado, comprendiendo y sabiendo en paz.

SALVAD LOS ARBOLES. SALVAD LOS PENAN. SALVAD VUESTRA PROPIA TRIBU QUE ESTA CON VOSOTR@S, LEJOS DE AQUI. CONOCED VUESTRAS RAICES MAS ANCESTRALES Y VERDADERAS.

SAVE THE TREES. SAVE THE PENEN. SAVE YOUR OWN TRIBES. KNOW THY ROOTS.

Peace,

Irati

Posted by Irati 05:09 Archived in Malaysia Tagged educational

Email this entryFacebookStumbleUpon

Table of contents

Comments

Joder Ira... Me has hecho llorar. Pocas veces he querido escapar y ahora me haces sentir la cuerda que tira de mí hacia lo verde, me haces ver lo ridículo de lo que me viste.

Créeme, me has hecho llorar. Has buscado las palabras (tú o el traductor, ji) pensando que no encontrarías cómo expresar lo vivido. El aire de mi estómago, la rigidez que llevo en el cuello, lo erizado del vello de mis brazos te aseguran que sí, que lo has expresado, que me has hecho ver esa esfera paralela, esa puerta al pasado, al origen del ser. A la pureza. A la vida humana.

Aunque bueno, tú lo has hecho desde el principio, desde el primer día que me crucé con tu media melena.

Espero verte pronto y percibir en tus ojos ese ápice de vida pura, más allá de la que siempre has sido.

Un abrazo enorme peque.

by PostingIra

Irati
Veo tus fotos y mi corazón vuela y no se si esta en el cielo, en el espacio o en el abismo.
Veo una inmensidad de cosas y mi corazón y mi cabeza lloran de alegria y de rabia. De ilusión y de pena. De deseos y de ganas de huir.
Te veo a TI.
Veo a Asier y con el veo el atrevimiento, la inocencia, la incontrolable decisión de ir adelante sin pensar, la juventud inconformista,....
Veo a la Ama y busco entre mis lagrimas infinidad de momentos vividos, deseados, sentidos, .... y que ......
Os veo y rio de felicidad a la vez que lloro de rabia incontenida.
Ojala la VIDA fuera como un jarrón de arcilla que se modela reiteradamente hasta TENER lo que uno DESEA y EXPRESA lo que quería
MIRO, LEO, INTENTO ENTENDER, ... las miles de sensaciones, momentos, vivencias, impresiones, .... que has vivido.
Te veo y MI CORAZON llora REPLETO de FELICIDAD, de ORGULLO, de SATISFACCION, .... de mil sensaciones dificiles de expresar
Te veo FELIZ, INQUIETA, VIVIENDO, CON ANSIAS DE SENTIR Y TRATAR DE COMPRENDER, QUERIENDO HACER UN MUNDO PERFECTO, ENCONTRANDO EN CADA PERSONA LA BONDAD, QUERIENDO darles lo MEJOR de TI y del complejo MUNDO.
ANIMO
Pon ahí el corazón y entregate en tú vivencia
No te canses de ver y digerir. Si algo no entiendes, cogelo y ya lo traducirás
Abre los brazos y abraza la VIDA, es tú momento de COGER todo; en tu camino ya soltarás lo que consideres lastre.
Leyendo tus vivencias SOLO hay unas cosas que quisiera decirte
HE SENTIDO GANAS de ESTAR AHÍ CONTIGO
HE SENTIDO GANAS DE ABRAZARTE
Y he estado recordando muchos momentos que tengo en mi retina, en mi cabeza, en mi tacto, .... desde que eras pequeña
Irati. Coge mi abrazo
VIVE y DISFRUTA

ALIENTO PARA ALIMENTAR LA FUERZA EN LA FLAQUEZA
¡NO! ¡No! ¡Noooooooo!
No mires atrás
No busques en las sombras del pasado
No lamentes lo que quizás hubiera sido si no lo recuerdas
VIVE
Vive hoy
Vive mañana
Vive VIVA y al vivir RIE, LLORA, SALTA, CANTA, GRITA, GESTICULA, CONTORSIONATE, CORRE, ESCONDETE

by JLGOMEZ

.... y no te preocupes ni del AYER, ni de MAÑANA
SIENTE
Y mediante tú sentimiento da VIDA
VIVE SINTIENDO con grandeza cada instante que buscas
Y en la VIDA busca tú felicidad, tu entender, querer, ser, comprender, sentír, revivir, cuestionar, ..... buscate TU
Y al flaquear, parate, reposa, sosiegate, coge aire,...
Y alimenta desde la flaqueza TU FUERZA, crecete y SIGUE.
Ahí entre las extrellas y el sol
Justo a lado tuyo
Desapercibidamente acompañandote, ESTOY yo para DARTE FUERZA y decirte ¡SIGUE! ¡SIGUE!
Y veo un montón de personas que se multiplican animandote
DISFRUTA VIVA DEL CAMINO
VIVE DISFRUTANDO
VIVE Y SIENTE
QUIERETE

Gracias Irati por estar ahí y dejarme compartír una parte de tí por este medio

by JLGOMEZ

...por si dudabas de que tus palabras regaran vida por el mundo.

by PostingIra

Yo también me he emocionado al leerte. Siento muchas cosas, rabia por lo que les sucede a los penan, alegria por ti, orgullo y también envidia. Como me gustaria conocer esa selva con esa intensidad!.

Lo que les sucede a los penan está ocurriendo en muchos lugares del mundo. Pueblos invadidos, expoliados de su forma de vida y de su riqueza, bosque y selva destrozados, asesinatos impugnes.....roban la madera, abren minas y sacan todo lo que les interesa....

A mi amigo Gilberto Soto lo asesineron en El Salvador y su asesinato, años después sigue impugne. Nuestro amigo y compañero Faustino, indígena salvadoreño conocer del secreto de las plantas, apareció muerto entre los matorrales y su asesinato sigue impugne.

Pero también hay resistencia, aún no es suficiente pero existe, crece poco a poco y se organiza. Los pueblos indigenas del mundo, nuestra esencia de la que tanto debemos aprender, llevan resistiendo siglos. Siglos de matanzas, enfermedades, pobreza...no han acabado con ellas ni con ellos.

El general Martínez lideró el asesinato de miles de indígenas en el 32 en El Salvador. Años después nos convocaron a una reunión en la que habia gente indigena en una sala que llevaba su nombre. Qué verguenza. Al final de la reunion la sala se lleno de cantos en lengua nahuat. Fue un regalo para el cabron del general, para decirle, aqui seguimos, no pudiste acabar con nosotros. Revuelvete en la tumba y no descanses.

Emocionarnos está bien, pero tenemos que tomar conciencia y luchar. Solamente hay un camino, resistir. Porque tenemos derecho la victoria será nuestra.

by Nardinaiz

This blog requires you to be a logged in member of Travellerspoint to place comments.

Enter your Travellerspoint login details below

( What's this? )

If you aren't a member of Travellerspoint yet, you can join for free.

Join Travellerspoint